Presse

Wirtschaftsfilme in zahlreichen Sprachfassungen.
engl-, italien-, russ- und japanische Fassungen produziert

Der Freistaat Sachsen präsentiert sich seit Oktober 2005 mit neuen Image-
filmen in den Bereichen Automobilbau (AUTO!), Mikroelektronik (MIKRO!),
Maschinenbau (MASCHINE!) und Biotechnologie (BIO!). In einem fünften
Werbefilm stehen die weichen Standortfaktoren von Sachsen im Mittelpunkt.
Aufwändige Dolly-Kamerafahrten und Kamerakran-Schwenks sorgen für eine
besonders lebendige Bildsprache und eine werbliche Bildästhetik.

Im Auftrag des sächsischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Arbeit pro-
duzierte die MCS GmbH Sachsen in den vergangenen Wochen verschiedene
Sprachfassungen dieser Filme. Neben der deutsch/englischen Grundfassung
sind die russische und die italienische Variante der Industriefilme bereits fer-
tiggestellt. Zum Leistungsumfang gehörte neben den Filmen auch ein 12-sei-
tiges Booklet in der jeweiligen Landessprache, das DVD-Authoring sowie die
Pressung der DVD-Kopien. In den nächsten Tagen folgt die Umsetzung der
japanischen Filmfassung.

Als Komplettdienstleister im Bereich Film- und Videoproduktion realisiert die
MCS GmbH Sachsen immer häufiger auch die Vervielfältigung von DVDs. Bei
größeren Stückzahlen arbeitet das Unternehmen mit einem Presswerk zusam-
men. Kleinserien werden kurzfristig auf einer hauseigenen Kopieranlage pro-
duziert.

zurück...